Sep 14, 2011 Nova Gorica, Slovenenia






































近所で警察に停められ、パスポートを不所持で500ユーロの罰金だ、と。
それが解決した途端、今度はホテル以外に泊まってるなら警察にそれを知らせてないんで200ユーロの罰金だ、と。

どチルな雰囲気から一変、久しぶりの大もめもめ。

でも互いに話す英語力は、お互い強く主張し合う緊迫感とは裏腹に大分あやふやで、怒りながらもたまにニヤリ。

どっちも絶対笑わんけども。



- - - - - - - - - -


Who knows these rules?

if i stay in Slovenia without hotel, i have to go to police station and get some papers before 3 days stay there.

if i didn't do it, the penalty would be 200euro :(

Today is discord day with police on the street… but our english speaking was so unclear and childful.
it was a bit funny.



No comments:

Post a Comment